Herzlich Willkommen
Ferruh Aksu – Allgemein beeidigter Dolmetscher u. ermächtigter Übersetzer für die türkisch/deutsche Sprache
Medizin / Gesundheit;Dolmetscher im Gesundheitssektor
- Dolmetscher bei Anamnesegesprächen
- Dolmetscher bei ärztlicher Aufklärungsgesprächen vor chirurgischen Eingriffen
- Dolmetscher bei Begutachtungen, ärztlichen Untersuchungen
Recht /
Dolmetscher für Justiz und Recht
- Dolmetschen bei Gerichtsverhandlungen
- Dolmetschen bei polizeilichen Vernehmungen
- Einsätze im Rahmen von Besucherüberwachungen
- Dolmetschen bei Haftvorführungsterminen
- Dolmetschen bei Mandantengesprächen in Justizvollzugsanstalten oder Kanzleien
- Einsätze im Rahmen von Besucherüberwachungen
- Dolmetschen bei Begutachtungsstellen/TÜV für Fahreignung (MPU)
Wirtschaft / Industrie Dolmetscher für Wirtschaft und Industrie
- Geschäftsverhandlungen
- Firmenbesichtigungen
- Gespräche mit Wirtschaftsdelegationen
- Fachgespräche
Allgemeines
- Auch für allgemeine Situationen biete ich meine Dienste an. In diesen allgemeinen Situationen bedarf es vielleicht keiner speziellen Fachexpertise, dennoch ist es von großer Bedeutung, den Menschen mit seiner Botschaft zu verstehen, um genau diese Botschaft zu vermitteln.
- Es gilt die Nachricht exakt zu verstehen und sie angepasst an Charaktertyp, Kultur und Mentalität des Empfängers anzupassen.
